Sunday, April 11, 2010

Mussukan villahaalari / Sweetheart's woollen overall


Se tuli valmiiksi. Siitä tuli aika kiva. Toivottavasti se mahtuu myös ensi talvena; täällä Roomassa kun kevät on jo pitkällä.

I finished it. I like it a lot. I hope it will fit him next winter, too, as the spring is soon turning into summer here in Rome.

Raitoja oli kiva neuloa. Mietin, laittaisinko vierekkäin vastavärejä vai lähivärejä, ja päädyin jälkimmäiseen.

The stripes were fun to knit. I hesitated with the order of colors: to put next to each others opposite colors or similar colors. I decided for the latter one.



Model: my own
Yarn: mostly from stash (Rowan wool & cotton, Sublime baby wools, some Italian merino wool)
Needles: 3 mm and 3,5 mm